ふくつぶ

乙字ケ滝のライトアップ

2023年12月1日(金)～2024年1月1日(月)玉川村にて、ライトアップ「光の乙字ヶ滝」が開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6716

（最終確認日：2023年9月24日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2023年3月27日(月)～4月16日(日)玉川村乙字ケ滝公園にて、光の乙字ヶ滝ライトアップが開催されます。#ふくつぶ
玉川村観光協会http://tamakawa-kanko.jp/news/2023/03/-2023.html
紫、水色、黄色、ピンク、４色のLEDランタンが色とりどりに輝きます。
（最終確認日：2023年3月28日）

2022年12月21日(水)～2023年1月15日(日)玉川村乙字ケ滝公園にて、乙字ヶ滝公園 ライトアップが開催。
玉川村観光協会http://tamakawa-kanko.jp/news/2022/12/post-74.html
飾り房の付いた真っ赤な提灯が、夜の乙字ヶ滝公園でキラキラと光ります。
（最終確認日：2023年1月11日）
2022年8月11日(木)～28日(日)玉川村乙字ケ滝公園にて、ライトアップ光の乙字ヶ滝が開催。
玉川村観光協会https://www.facebook.com/tamakawa.kanko/posts/pfbid02gcSrce28thevfToyEY1aZQf7BhBeRm8GKTGsoe9aF4A45biSnFT94vFDqnmm2VPNl
午後6時～午後9時300個のスカイ提灯と滝のライトアップ 8/20乙な夜市も。
（最終確認日：2022年8月9日）

2022年3月25日(金)～開花中 玉川村にて、たまかわ早春花便りライトアップが開催。
玉川村観光協会http://tamakawa-kanko.jp/news/2022/03/post-61.html
金毘羅桜、乙字ヶ滝公園の桜とこぶしの花ライトアップやみちのく自転車道へのスカイランタン設置ほか、4/3乙字ケ滝公園にてたまかわ桜まつりも。
（最終確認日：2022年3月25日）

にほんまつ城報館

毎月第4土・日 二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催されます。#ふくつぶ
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/johokan/info/page009234.html
二本松市の特産品・土産物品・工芸品や、ハンドメイド作品などの販売ほか、キッチンカーによる移動販売も。
（最終確認日：2023年3月20日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

イベントの歴史

2022年8月27日(土)28日(日)9月24日(土)25日(日)二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008886.html
二本松市の特産品、土産物品、工芸品やハンドメイド作品等を展示販売。
2022年4月9日(土)～24日(日)二本松市歴史観光施設にほんまつ城報館などにて、二本松物産フェアが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008744.html
4/9～17屋外常設テントに市内特産品販売店約20店舗が並ぶ 4/16～24家具展示販売も。

にほんまつ城報館

毎月第4土・日 二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催されます。#ふくつぶ
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/johokan/info/page009234.html
二本松市の特産品・土産物品・工芸品や、ハンドメイド作品などの販売ほか、キッチンカーによる移動販売も。
（最終確認日：2023年3月20日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

イベントの歴史

2022年8月27日(土)28日(日)9月24日(土)25日(日)二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008886.html
二本松市の特産品、土産物品、工芸品やハンドメイド作品等を展示販売。
2022年4月9日(土)～24日(日)二本松市歴史観光施設にほんまつ城報館などにて、二本松物産フェアが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008744.html
4/9～17屋外常設テントに市内特産品販売店約20店舗が並ぶ 4/16～24家具展示販売も。

にほんまつ城報館

毎月第4土・日 二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催されます。#ふくつぶ
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/johokan/info/page009234.html
二本松市の特産品・土産物品・工芸品や、ハンドメイド作品などの販売ほか、キッチンカーによる移動販売も。
（最終確認日：2023年3月20日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

イベントの歴史

2022年8月27日(土)28日(日)9月24日(土)25日(日)二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008886.html
二本松市の特産品、土産物品、工芸品やハンドメイド作品等を展示販売。
2022年4月9日(土)～24日(日)二本松市歴史観光施設にほんまつ城報館などにて、二本松物産フェアが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008744.html
4/9～17屋外常設テントに市内特産品販売店約20店舗が並ぶ 4/16～24家具展示販売も。

金賞受賞銘柄数９年連続日本一

2024年3月2日(土)3日(日)郡山市ビッグパレットふくしまにて、ふくしまの酒まつり・味噌醤油まつりが開催予定。
ふくしまの酒https://www.fukunosake.com/news/8208

（最終確認日：2022年6月29日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2022年5月29日(日)オンラインにてどこでもふくしまの酒まつりが開催。
福の酒https://www.fukunosake.com/event/6902
Aコース（50名）・Bコース（200名）に申し込んで福島県産酒等のセットを購入 当日はZOOMで蔵元トークを楽しもう。
（最終確認日：2022年6月29日）
2021年2月27日(土)第２回福島酒援ライブが開催。
公式サイトhttps://fukushimashuenlive.com/
音楽と日本酒で盛り上がろう。やっぱりふくしまが好きＳＮＳキャンペーンやふくしまの酒まつり・味噌醤油まつりとコラボも。
（最終確認日：2021年1月19日）
2020年2月1日(土)郡山市ビッグパレットふくしまにて、ふくしまの酒まつり・味噌醤油まつりが開催。
福の酒https://www.fukunosake.com/news/4811
福島県産日本酒やB級グルメ、ステージイベントほか、味噌醤油まつり同時開催。
（最終確認日：2019年11月27日）

イベントの歴史

2019年10月26日(土)27日(日)JR福島駅東口駅前通りにて、ふくしまの酒まつり・味噌醤油まつりが台風19号の影響により延期。
福の酒https://www.fukunosake.com/news/4720
福の酒https://www.fukunosake.com/news/4271
毎年全国発酵食品サミットが開催。以降の情報は下記にてご確認ください。
日本発酵文化協会http://hakkou.or.jp/
2015年6月20日(土)21日(日)福島市こむこむにて、全国発酵食品サミットinふくしまが開催。
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=2870
福島民友http://www.minyu-net.com/news/news/0325/news9.html
ふくしま発酵文化研究会http://www.f-kankou.jp/hakobunka.htm
広島大学名誉教授の渡邉敦光氏、分とく山総料理長の野﨑洋光氏が講演。発酵カフェやパネル展なども。

裸の若衆がつつこを引き合う

2024年3月3日(日)伊達市にて、つつこ引き祭りが開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6715

（最終確認日：2023年9月24日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2023年3月5日(日)伊達市保原町厳島神社及び四丁目交差点周辺にて、つつこ引き祭りが開催されます。#ふくつぶ
中村若連https://tutukohobara.wixsite.com/home
縮小開催 裸の若衆が寒風の中、三組に分かれ「商売繁盛・五穀豊穣・無病息災」を祈る祭り
（最終確認日：2023年2月27日）

2022年3月6日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが中止。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/information/4282
（最終確認日：2022年2月10日）
2021年3月7日(日)伊達市保原町厳島神社及び四丁目交差点周辺にて、つつこ引き祭りが中止。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=5695
（最終確認日：2021年2月22日）
2020年3月1(日)伊達市保原町厳島神社及び四丁目交差点周辺にて、つつこ引き祭りが中止。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/information/2500
福島県https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/01210a/kenpoku-ibento.html
の若衆が寒風の中、三組に分かれ「商売繁盛・五穀豊穣・無病息災」を祈る祭り 毎年３月第１日曜日に開催
（最終確認日：2020年2月27日）

関連レポート

2015年3月1日、会場に到着してほどなく、厳島神社から実行委員長を乗せた本日のつつこが担ぎ出され、会場の巡行が始まりました。
つつこ引き会場の傍らでは、伊達市商工会女性部の豆っこ汁PRキャラクター「まめっち」も応援。

つつこ引き祭り 2015 レポート

イベントの歴史

2019年3月3日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/information/2500
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=4842
2018年3月4日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=4430
2017年3月5日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/cat47/hobara/post-441.html
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=3966
2016年3月6日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
2015年3月1日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。

将軍家献上そばを再現！

2024年3月16日(土)～4月6日(土)喜多方市にて、第27回会津山都寒晒しそばまつりが開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6786

（最終確認日：2023年9月24日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2023年3月11日(土)～3月31日(金)会津山都寒晒しそばまつりが開催。
喜多方市http://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/40770.html
期間中、山都町内の参加そば店で寒晒しそばを食べることができる。店舗により御前そば、田舎そば、粗挽きそばがあります
（最終確認日：2023年2月10日）

2022年3月12日(土)～4月24日(日)会津山都寒晒しそばまつりが開催予定。
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/34964.html
山都町内の参加そば店で寒晒しそばを食べることができる。山都三大そばまつりスタンプラリーも同時開催。
山都地区グリーン・ツーリズム推進協議会http://yamatogt.blog.fc2.com/blog-entry-776.html
（最終確認日：2022年3月18日）

関連レポート

イベントの歴史

2021年3月13日(土)～4月25日(日)喜多方市山都町内そば店にて、会津山都寒晒しそばまつりが開催。
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/28689.html
山都町内の参加そば店で寒晒しそばを食べることができる。山都三大そばまつりスタンプラリーも。
2020年3月14日(土)15日(日)喜多方市山都体育館にて、会津山都寒晒しそばまつりが開催中止。
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/23287.html
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/22876.html
極寒の渓流にソバの実を浸した将軍家献上そばを再現！そば４種類の食彩コースとそば２種類の味わいコース 食彩コースは前売券のみで販売。（2/3～前売り開始）
「寒晒しそば」おいしく　喜多方・山都、寒さに耐え仕込み：福島民友ニュース：福島民友新聞社 みんゆうNet https://www.minyu-net.com/news/news/FM20200120-451909.php
喜多方市ふるさと振興http://www.sobanosato.jp/news/index.php?f=4
2019年3月16日(土)17日(日)喜多方市山都体育館にて、会津山都寒晒しそばまつりが開催。
喜多方観光物産協会http://www.kitakata-kanko.jp/event/detail.php?id=75
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=4864
2018年3月17日(土)18日(日)喜多方市山都体育館にて、会津山都寒晒しそばまつりが開催。
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/13721.html
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=4470
「福が満開、福のしま。」ふくしま秋・冬観光キャンペーンガイドブックhttp://fukushima-aw-campaign.jp/より
2017年3月18日(土)19日(日)喜多方市山都体育館にて、会津山都寒晒しそばまつりが開催。
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/9326.html
2016年3月19日(土)20日(日)喜多方市山都体育館にて、会津山都寒晒しそばまつりが開催。
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/3645.html
山都地区グリーンツーリズム推進協議会http://yamatogt.blog.fc2.com/blog-entry-641.html
2015年3月21日(土)22日(日)喜多方市山都体育館にて、会津山都寒晒しそばまつりが開催。
喜多方市http://www.city.kitakata.fukushima.jp/shimin/gyosei/14902/14992/15003/023054.html
福島の旅http://www.tif.ne.jp/jp/ati/ati_disp.php?id=14899
喜多方観光協会http://www.kitakata-kanko.jp/event/detail.php?id=269
2014年1月19日(日)9:30～喜多方市山都町一ノ戸川太田橋下にて、玄そば寒中浸しが行われます。#ふくつぶ
喜多方観光協会山都支部 http://www.town.yamato.fukushima.jp/
寒晒しそばまつり準備作業として玄そばを極寒の一ノ戸川の清流に浸すこの時期にしか見られない作業です。

春を伝えるフクジュソウ

2024年3月16日(土)～4月6日(土)喜多方市にて、第27回福寿草まつりが開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6787

（最終確認日：2023年9月24日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2023年3月19日(土)～4月9日(日)喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
沼ノ平行政区http://www.fukujusou.info/news/index.php?id=n362
100万株の幸福の花が黄金色に輝く。環境維持協力金：1人300円（中学生以上）期間中土日沼ノ平そばの提供や物産販売も。
（最終確認日：2023年3月6日）

関連レポート

例年3月中旬から4月中旬にかけて、100万株以上の福寿草が咲きみだれるという、福寿草の群生地喜多方市山都町沼ノ平地区。
100万株という光景はどんなものだろうと、以前から興味があり、2021年3月沼ノ平地区 福寿草群生地へと訪れました。

沼ノ平福寿草まつり レポート

イベントの歴史

2022年3月26日(土)～4月10日(日)喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
2021年3月20日(土)～4月4日(日)喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
2020年3月1日(日)～喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
飲食提供は中止となります。3/8開会式 協力金300円 ※開花状況により期間を変更する場合があります
2019年3月16日(土)～4月中旬まで、喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
喜多方観光物産協会http://www.kitakata-kanko.jp/event/detail.php?id=1
3/23の予定から日程を早めて開催https://twitter.com/ArtAizu/status/1086125492850184192
2018年3月24日(土)～4月中旬まで、喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
2017年3月19日(日)～4月15日(土)まで、喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
100万株以上の福寿草が咲きみだれます。期間中は農産物の販売や、沼ノ平そばの提供、ポスター写真・絵画募集も。協力金300円
会津山都寒晒しそばまつりチラシより
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/9326.html
2016年3月20日(日)～4月中旬まで、喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
喜多方市https://www.city.kitakata.fukushima.jp/soshiki/sangyo-y/4552.html
3/20からの開催に変更となりました。3/27開会式※天候、開花状況により開催期間が変更になる場合があります。
2015年3月29日(日)～4月下旬まで、喜多方市山都町沼ノ平地区にて福寿草まつりが開催。
山都地区グリーン・ツーリズム推進協議会http://yamatogt.blog.fc2.com/blog-entry-584.html

長男伝承の彼岸獅子

2024年3月17日(日)～20日(水)磐梯町にて、会津赤枝彼岸獅子が開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6792

（最終確認日：2023年9月24日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2023年3月21日(火)会津赤枝彼岸獅子が開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6393
（最終確認日：2023年3月21日）

2021年3月17日(水)会津若松市大町通り 18日(木)磐梯町大寺地区 20日(土)磐梯町赤枝地区にて、会津赤枝彼岸獅子が開催。
磐梯町https://www.town.bandai.fukushima.jp/soshiki/seisaku/20210312_koho_preview.html
長男伝承の彼岸獅子は赤枝青年会により代々伝承されています。磐梯弘報3月号より

ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event/index.php?year=2021&mon=&day=&area=0&keyword=%E4%BC%9A%E6%B4%A5%E8%B5%A4%E6%9E%9D%E5%BD%BC%E5%B2%B8%E7%8D%85%E5%AD%90
（最終確認日：2021年3月15日）

伝統行事を保存・継承

2024年3月20日(水)磐梯町にて、舟引き祭りと巫女舞が開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6793

（最終確認日：2023年9月24日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2023年3月21日(火)磐梯町磐梯神社にて、磐梯神社の舟引き祭りと巫女舞が開催中止。
磐梯町https://www.town.bandai.fukushima.jp/site/kanko/funehikimatsuri_mikomai_2023.html

ふくしまの旅https://tif.ne.jp/jp/event.html?event=6338
（最終確認日：2023年2月15日）

2022年3月20日(日)磐梯町磐梯神社にて、磐梯神社の舟引き祭りと巫女舞が開催中止。
磐梯町https://www.town.bandai.fukushima.jp/site/kanko/funehikimatsuri_mikomai_2021.html
（最終確認日：2022年3月9日）
2021年3月20日(土)磐梯町磐梯神社にて、磐梯神社の舟引き祭りと巫女舞が開催中止。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=5658
（最終確認日：2021年3月2日）
2020年3月20日(金)磐梯町磐梯神社にて、磐梯神社の舟引き祭りと巫女舞が開催中止。
磐梯町https://www.town.bandai.fukushima.jp/site/kanko/funehikimatsuri_mikomai_2020.html
磐梯町観光協会https://www.facebook.com/bandai.kankou/
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=5232
（最終確認日：2020年3月2日）

にほんまつ城報館

毎月第4土・日 二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催されます。#ふくつぶ
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/johokan/info/page009234.html
二本松市の特産品・土産物品・工芸品や、ハンドメイド作品などの販売ほか、キッチンカーによる移動販売も。
（最終確認日：2023年3月20日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

イベントの歴史

2022年8月27日(土)28日(日)9月24日(土)25日(日)二本松市にほんまつ城報館にて、お城山ルシェが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008886.html
二本松市の特産品、土産物品、工芸品やハンドメイド作品等を展示販売。
2022年4月9日(土)～24日(日)二本松市歴史観光施設にほんまつ城報館などにて、二本松物産フェアが開催。
二本松市https://www.city.nihonmatsu.lg.jp/page/page008744.html
4/9～17屋外常設テントに市内特産品販売店約20店舗が並ぶ 4/16～24家具展示販売も。

裸の若衆がつつこを引き合う

2024年3月3日(日)伊達市にて、つつこ引き祭りが開催予定。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event.html?event=6715

（最終確認日：2023年9月24日）

※この情報はネット検索による確認内容です。開催情報は変更になる場合があります。必ず主催者にご確認ください。

2023年3月5日(日)伊達市保原町厳島神社及び四丁目交差点周辺にて、つつこ引き祭りが開催されます。#ふくつぶ
中村若連https://tutukohobara.wixsite.com/home
縮小開催 裸の若衆が寒風の中、三組に分かれ「商売繁盛・五穀豊穣・無病息災」を祈る祭り
（最終確認日：2023年2月27日）

2022年3月6日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが中止。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/information/4282
（最終確認日：2022年2月10日）
2021年3月7日(日)伊達市保原町厳島神社及び四丁目交差点周辺にて、つつこ引き祭りが中止。
ふくしまの旅https://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=5695
（最終確認日：2021年2月22日）
2020年3月1(日)伊達市保原町厳島神社及び四丁目交差点周辺にて、つつこ引き祭りが中止。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/information/2500
福島県https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/01210a/kenpoku-ibento.html
の若衆が寒風の中、三組に分かれ「商売繁盛・五穀豊穣・無病息災」を祈る祭り 毎年３月第１日曜日に開催
（最終確認日：2020年2月27日）

関連レポート

2015年3月1日、会場に到着してほどなく、厳島神社から実行委員長を乗せた本日のつつこが担ぎ出され、会場の巡行が始まりました。
つつこ引き会場の傍らでは、伊達市商工会女性部の豆っこ汁PRキャラクター「まめっち」も応援。

つつこ引き祭り 2015 レポート

イベントの歴史

2019年3月3日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/information/2500
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=4842
2018年3月4日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=4430
2017年3月5日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
伊達市観光物産協会http://www.date-shi.jp/cat47/hobara/post-441.html
ふくしまの旅http://www.tif.ne.jp/jp/event/event_disp.php?id=3966
2016年3月6日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。
2015年3月1日(日)伊達市保原町にて、つつこ引き祭りが開催。